Übersetzen Französisch Arabisch وصل إلى الشهرة

relevante Treffer

• accéder (v.)
  وصل إلى
  mehr ...
• gagner (v.)
  وَصَلَ إلى
  mehr ...
• parvenir (v.)
  وصل إلى
  mehr ...
• échoir (v.) , {lit.}
  وَصَلَ إلى {أدب}
  mehr ...
• arriver (v.)
  وصل إلى
  mehr ...
• devenir (v.) , {nombres}
  وَصَلَ إلى
  mehr ...
• venir (v.)
  وصل إلى
  mehr ...
• atteindre (v.)
  وصل إلى
  mehr ...
• abouler (v.)
  وَصَلَ إلى
  mehr ...
• aboutir (v.)
  وَصَلَ إلى
  mehr ...
• déterminer (v.)
  وصل إلى قرار
  mehr ...
• la renommée (n.) , f
  شهرة
  mehr ...
• popularité (n.)
  شُهْرَة
  mehr ...
• la star (n.) , f
  شهرة
  mehr ...
• la célébrité (n.) , f
  شهرة
  mehr ...
• la notabilité (n.) , f
  شهرة
  mehr ...
• la baie (n.) , f
  شهرة
  mehr ...
• la proéminence (n.) , f
  شهرة
  mehr ...
• la gloire (n.) , f
  شهرة
  mehr ...
• la réputation (n.) , f
  شهرة
  mehr ...
• la notoriété (n.) , f
  شهرة
  mehr ...
• la publicité (n.) , f
  شهرة
  mehr ...
• el renom (n.) , m
  شهرة
  mehr ...
• el goodwill (n.) , m
  شهرة المحل
  mehr ...
• distinguer (v.)
  اكتسب شهرة
  mehr ...
• la immortalité (n.) , f
  شهرة دائمة
  mehr ...
• discriminer (v.)
  اكتسب شهرة
  mehr ...
• venir (v.)
  وصل
  mehr ...
• accoupler (v.) , {Bio.}
  وَصَلَ {بيولوجيا}
  mehr ...
• radiner (v.)
  وَصَلَ
  mehr ...

Textbeispiele

• En 2003, environ 400 réfugiés de la mer haïtiens arrivaient sur le territoire chaque mois. Bon nombre d'entre eux, dupés par les passeurs, croyaient être en route pour les États-Unis.
  وفي عام 2003 وصل إلى الإقليم كل شهر حوالي 400 من أهل الزوارق الهايتيين، الذين عمد المهربون إلى اقناعهم بأنهم يأخذونهم إلى الولايات المتحدة.